Direction
Les Impuxibles (Clara and Ariadna Peya)
Performers
Sílvia Capell, Haley Diallo/Olga Lladó, Montse Esteve, Helena Gispert, Kiko Lopez, Ariadna Peya, Clara Peya, Pau Vinyals/Marc Tarrida
Artistic support
María Velasco and Judit Colomer Mascaró
Dramaturge and translator
Marc Villanueva Mir
Assistant Director
Xavi Buxeda
Movement Assistant and Cover
Olga Lladó Valls
Acting coach
Queralt Casasayas
Set design
Judit Colomer Mascaro
Lighting design
Conchita Pons
Sound design
Carlos Bernal
Technical Direction
Jordi Berch
Executive production and distribution
Mireia Gràcia Bell-lloch
Accessibility Consultant
Elia Farrero
LSC Interpreters
Elia Farrero, Berta Frigola Solé
Electronic Creation Support
Carlos Delgado and Carlos Bernal
Intern Assistant Director
Yaiza Pena Soley
Content Advisors
Asun Pié Balaguer, Martín Correa-Urquiza, Júlia Sánchez Cid, Tali Waimberg, Clara Rubio and Meri Varó
Photography
Noemi Elias Bascuñana and Xavi Buxeda
Production
Les Impuxibles, National Theatre of Catalonia and Metropolitan Dance
Thanks to: Reinaldo Ribeiro, Cercle de dones de l'Espai Ariadna, Fundació La Plana, Renata Ramos, Maria Beltrán, Albert Barbé, Jou Serra, Lipi hernandez, Cube Peak and Teatre Lliure's team.
Co-production: Teatre Lliure, Les Impuxibles, Terra Alta and Cassandra Projectes Artístics.
With the support of the Institut Català d’Empreses Culturals – Departament de Cultura, l’Institut d’Estudis Baleàrics, l’INAEM, and the Fundació Carulla, winner of the SOS Cultura grant Acknowledgements | Fundació La Plana, Associació Catalana per la Prevenció del Suïcidi, Mariona Castillo, Gràcia Camps Miró This project has been supported by the “Premis Barcelona 2020” grants from the Barcelona City Council.
